SPRACHGYM

KEEP YOUR BRAIN FIT

SprachGym

A SprachGym oferece treinamento linguístico para empresas e serviços de interpretação nos idiomas alemão, português, espanhol, inglês e francês.

Treinamento linguístico para empresas

Vivemos em um mundo globalizado, no qual dominar um segundo idioma, tornou-se fundamental para conquistar melhores oportunidades profissionais.

Muitas empresas vivenciam um movimento de internacionalização. Com isso, o domínio de idiomas deixou de ser um diferencial e tornou-se um pré-requisito no mundo dos negócios.

Por que investir em cursos de idiomas para os seus colaboradores?

O crescimento do seu negócio é um objetivo constante. Profissionais capacitados em se comunicar efetivamente em outros idiomas, ajudam sua empresa a romper barreiras linguísticas e alcançar clientes em todo o mundo.

Investir no desenvolvimento profissional dos seus colaboradores é possibilidade de ganho para ambas as partes. Colaboradores motivados, produzem mais!

Por que a SprachGym?

Instrutores qualificados

Nossa equipe é composta por profissionais motivados, com formação nas áreas de Letras, Tradução e Interpretação.

Aulas online personalizadas

Após consulta com o seu instrutor, definimos um plano de aprendizagem ajustado às suas necessidades.

Horários flexíveis

Dia, hora e frequência das aulas podem ser organizados de acordo com a sua disponibilidade de horário.

Comece já suas aulas!

Entre em contato conosco e logo marcaremos uma reunião inicial para discutir suas necessidades e objetivos.

Serviços de Interpretação

Você está planejando uma palestra ou conferência, na qual os participantes -inclusive o palestrante, não falam um idioma em comum? Os colaboradores de sua empresa irão realizar um treinamento ou visitar uma feira de negócios no exterior e precisam de apoio linguístico? Para assegurar a comunicação perfeita num evento multilingue, é necessário recorrer aos serviços de intérpretes profissionais. Nós podemos te ajudar!

A SprachGym disponibiliza serviços de interpretação da mais alta qualidade! Oferecemos serviços de interpretação no local e de interpretação remota. Criamos serviços de interpretação sob medida, especialmente para os setores de construção e energia, treinamentos corporativos, visitas técnicas, feiras de negócios e interpretações online.

Interpretação simultânea

O intérprete ouve o orador e, imeadiatamente, emite a sua interpretação. O intérprete ouve e fala ao mesmo tempo. A interpretação simultânea é apropriada para conferências, palestras, reuniões multilingues.

Interpretação consecutiva

O intérprete ouve o orador enquanto faz anotações. Os discursos são divididos em partes, com interpretação após cada parte. É o tipo de interpretação adequada para treinamentos, visitas técnicas e feiras de negócios.

Intérprete de reuniões

A interpretação consecutiva de reuniões ocorre diretamente após a fala de cada uma das partes. O intérprete oferece uma interpretação em voz baixa.

Intérprete de acompanhamento

A interpretação ocorre de forma simultânea e/ou consecutiva. Adequada para exposições, viagens de negócios e visitas guiadas.

Intérpretes para treinamentos e obras de construção de linhas de transmissão

Em obras de construção de linhas aéreas, os montadores devem receber as instruções de trabalho e normas de segurança interpretadas para seu idioma nativo.

A SprachGym oferece serviços de interpretação presencial em canteiros de obras e interpretação profissional de cursos de formação.

Nossa rede de intérpretes é composta por profissionais altamente qualificados, com conhecimento técnico e excelentes habilidades linguísticas em português, espanhol, polonês, francês e russo (outros idiomas sob consulta).